Open the information button in the game to read the guide. It explains the controls, spheres, effects and boosts.

The Elements is an optional, one-time theme purchase through Apple, covering Earth, Ice, Fire and Ocean. It is not a subscription. Check the price and terms shown by Apple before confirming a purchase. Boosts are earned in the game.

Open the Themes screen and choose Restore. Connect to the internet and use the same Apple Account used for the original purchase. If restoration fails, restart the app and contact us with the error message.

Apple’s purchase-restoration help ↗

For a purchase billed by Apple, submit a request through reportaproblem.apple.com. Apple reviews eligibility; a refund is not guaranteed.

Your best score, preferred theme and guide status are saved on your device. There is no ARROTA account or cloud game-save service. A full game in progress is not guaranteed to survive closing the app.

Close and reopen the app, then check for an available update. If the problem continues, restart your device and send us the steps to reproduce it. Avoid deleting the app as a first step: local scores and settings can be lost.

Ouvrez le bouton d’information dans le jeu pour lire le guide. Il explique les commandes, les sphères, les effets et les boosts.

The Elements est un achat facultatif de thèmes, en une seule fois via Apple, pour Terre, Glace, Feu et Océan. Il ne s’agit pas d’un abonnement. Vérifiez le prix et les conditions affichés par Apple avant de confirmer un achat. Les boosts s’obtiennent pendant le jeu.

Ouvrez l’écran Thèmes et choisissez Restaurer. Connectez-vous à Internet et utilisez le même compte Apple que lors de l’achat initial. En cas d’échec, redémarrez l’app et contactez-nous avec le message d’erreur.

Aide Apple sur la restauration des achats ↗

Pour un achat facturé par Apple, déposez votre demande sur reportaproblem.apple.com. Apple examine les conditions d’éligibilité ; le remboursement n’est pas garanti.

Votre record, votre thème préféré et l’état de consultation du guide sont enregistrés sur votre appareil. ARROTA ne propose ni compte ni service de sauvegarde de partie dans le cloud. La conservation d’une partie complète après fermeture de l’app n’est pas garantie.

Fermez puis rouvrez l’app et vérifiez si une mise à jour est disponible. Si le problème persiste, redémarrez l’appareil et envoyez-nous les étapes pour le reproduire. Évitez de supprimer l’app en premier recours : les scores et réglages locaux peuvent être perdus.